1- Hỏi thời gian
Bây giờ mấy giờ ? 
지금 몇 시입니까?
Đồng hồ anh mấy giờ rồi vậy?
당신 시계로는 몇 시입니까?
Đồng hồ anh chính xác không ? 
정확한 시간을 아십니까?
Bây giờ là 9 giờ sáng . 
오전 9시입니다.
Bây giờ là 8 giờ 15 sáng ...

Anh học ở đại học nào ? 
어느 대학교를 다니셨습니까? 
Anh học cao đẳng ở đâu ? 
대학(초급)은 어디를 나왔어요? 
Anh đã theo học những trường nào ? 
어느 학교를 졸업했습니까? 
Anh có bao giờ đi học ở nước ngoài ? 
유학한 적이 있습니까?
Tôi đã học ở Đại học Quốc Gia Seoul...

- Hỏi về sở thích
Sở thích của anh là gì ? 
취미가 뭐예요?
Anh làm gì để tiêu khiển ? 
기분 전환으로 뭘 하세요?
Anh làm gì khi nhàn rỗi ? 
한가할 때는 뭘 하세요? ...

1- Hỏi về thể thao
Anh có thích chơi thể thao không ? 
운동하는 걸 좋아하세요?
Anh có chơi môn thể thao nào không ? 
무슨 운동을 하십니까?
Anh có thích môn thể thao nào không ? ...

Anh sưu tầm cái gì ?
무슨 수집을 하십니까?
Tôi nghe rằng anh có một bộ sưu tập đồ cổ rất hay. 
당신이 훌륭한 골동품을 수집한 걸로 들었는데요.
Một trong những sở thích của tôi là sưu tầm tem kỷ niệm. 
취미중의 하나는 기념 우표를 모으는 거예요.

Tôi thích sưu tầm đồ cổ. 
골동품 수집에 흥미가 있어요.
Sở thích đặc biệt của tôi là sưu tầm bưu thiếp. 
내가 좋아하는 취미는 엽서를 모으는 겁니다.
Sở thích của tôi là sưu tầm tiền đồng nước ngoài. ...

1- Về việc đọc sách
Anh thích những quyển sách nào ? 
좋아하는 책은 무엇입니까?
Anh thích đọc loại sách nào ? 
어떤 종류의 책을 읽는 것을 좋아합니까?
Anh đọc loại sách nào ? 
어떤 책을 읽으세요?...

Số tiền
Nó là 200,000 đồng. 
200,000동 입니다.
Tổng cộng là 500,000 đồng. 
총액이 500,000동 입니다.
Nó thêm lên đến 200 đô la. 
모두 200달러입니다.
Nó lên đến 100,000 won.

모두 십만 원입니다.
Số tiền là 100 đô la. 
모두 100달러가 됩니다.
Nó là ngân phiếu 300 đô la. 
300 불짜리 수표입니다.
Thu nhập và chi xuất ...

Hỏi tuổi tác. Nói về tuổi tác
Anh bao nhiêu tuổi ? 
몇 살입니까?
Có chi phiền nếu cô cho biết tuổi của cô không ? 
나이를 말씀해 주시겠습니까?
Anh bao nhiêu tuổi, nếu tôi được phép hỏi ?

실례지만, 나이가 어떻게 되죠?
Tôi thắc mắc không biết cô ấy khoảng bao nhiêu tuổi ? 
그녀는 몇 살이나 됐을까?
Tôi ở lứa tuổi hai mươi. 
20 대입니다.
Tôi vừa qua độ tuổi hai mươi. 
20 대 초반입니다....